Какие термины в контексте ВИЧ/СПИДа являются неправильными
«Тест на СПИД». Правильные термины: тест на антитела к ВИЧ - тест для обнаружения ВИЧ. Тест на определение самого ВИЧ в крови человека очень дорогой, и поэтому применяется редко. СПИД - это Синдром Приобретенного Иммунодефицита, т.е. набор симптомов, показывающий, что человек имеет серьезный приобретенный дефект иммунной системы. Поставить диагноз СПИД можно только по набору клинических показаний. Поэтому правильно будет сказать «тест на антитела к ВИЧ».
«Вирус СПИДа». Это неправильный термин, создающий путаницу. Правильное название болезни, вызываемой ВИЧ - ВИЧ-инфекция, а СПИД - это терминальная стадия заболевания, когда человек плохо себя чувствует, сильно болеет и уже не способен себя обслуживать. Но совсем не обязательно, что ВИЧ-инфицированный человек заболеет СПИДом.
Употребление такого термина может способствовать возникновению неверного представления о ВИЧ-инфицированных, как о больных, немощных людях, хотя, как известно, они долгое время (5-10 и более лет) остаются вполне здоровыми, несмотря на присутствие в их крови ВИЧ. Правильный термин - ВИЧ, вирус иммунодефицита.
«Группы риска». Сейчас ясно, что в контексте эпидемии ВИЧ/ СПИДа не существует групп риска, а есть поведение, результатом практики которого Синдром приобретенного иммунодефицита может стать заражение ВИЧ-инфекцией. Обычно это: «проникающий секс» без презерватива в сочетании с частой сменой сексуальных партнеров, употребление наркотиков путем введения в вену (нестерильные шприцы и иглы) и применение нестерильных медицинских инструментов. Правильный термин - «рискованное поведение».
«Заразиться СПИДом». Можно заразиться только ВИЧ. СПИД является возможным последствием заражения ВИЧ-инфекцией. Верно будет сказать - заразиться ВИЧ, ВИЧ-инфекцией, вирусом иммунодефицита.